Mastigando Letras

Língua Inglesa

Por:  Ingrid Tiedt

Biblioteca Digital do Mastigando

Por: Tera Loudon Warn

Mastigando Recomenda

Por:  Wesley Dias

Língua Inglesa

Por: Tathiane Navarrete Resende

Mastigando Recomenda

Por: Carolina Elena Sebastião

Língua Inglesa

Por: Vinicius Votta Costa 

Podcast

Por: João Victor de Oliveira Praciano Serra Pereira e Leonardo Baldo Dias

Mastigando Recomenda

Por: Maria Eduarda Rossato

Fonética e Fonologia

Por: Melissa Carolina Jensen

Podcast

Por: Julia Progianti Bueno

Mastigando Recomenda

Por: Hélcius Batista Pereira.

Fonética e Fonologia 

Videoleitura

Por:Gustavo Moreira Rocha

Videoleitura

Por: Anikely Karoliny do Nascimento

Mastigando Recomenda

Por: Érica Fernandes Alves

Mastigando Recomenda

Por: Margarida da Silveira Corsi

Produção Literária

Por: Leonardo Baldo Dias, aluno da Letras UEM, habilitação de Inglês.

Podcast

Por: Nathalia Fidelis da Silva

Videoleitura

Por: Fabrício César de Aguiar

Língua Inglesa

Por: Isabela Saito Biz, aluna da graduação em Letras Inglês UEM

Podcast

Por: Mariana Hashimoto Minegishi

Videoleitura

Por: Larissa Walter Tavares de Aguiar

Tradução e Adaptação

Por: Lorena Jordão Magalhães, aluna da Letras UEM, habilitação de Português-Inglês.

Tradução e Adaptação

Por: Mariana de Brito do Nascimento, Graduanda de Letras Inglês/Bacharelado em Tradução pela UEM

Mastigando dá Spoiler

Por: Fabiana Burdini Margonato Pacola, aluna da graduação em Letras Português - UEM

Podcast

Por: Maria Eduarda Assumpção Conde

Tradução

Por: Melissa Quintela Martinez 


Mastigando dá Spoiler

Por: Íngrid Francine Lívero Jordão, Graduada em Letras Português/Inglês e mestra em Estudos do Discurso pela UEM

Língua Portuguesa

Por:Pedro Tobias e Gustavo Czachorowski, alunos da Letras UEM, habilitação de Português-Inglês.

Vídeo-resenha

Por: Kleber Aparecido da Silva  (UnB)

Editorial 

Por: Anna Clara Gobbi dos Santos

Editorial

Por: Érica Fernandes Alves, Fabrício  César de Aguiar, Geniane Diamante F. Ferreira  e Hélcius Batista Pereira

Coordenadores do Mastigando Letras

Videoleitura

Por: Bruno Franceschini

Produção Literária

Por:Thaís Navarrete Resende, aluna da Letras UEM, habilitação de Português-Inglês.

Podcast 

Por: Lara Toledo Consani
Por: Ana Julia Muller da Silva

Aluna de Letras Inglês

Vídeo-Resenha

Por: Maria Eduarda Morales Koshiba (Graduada em Letras Português-Inglês/ UEM)

Videoleitura

Por: Liliam Cristina Marins

Editorial

Por: Érica Fernandes Alves, Fabrício  César de Aguiar, Geniane Diamante F. Ferreira  e Hélcius Batista Pereira

Coordenadores do Mastigando Letras

Podcast 

Por: Bruna Thiemi Wakita Kawamoto

Videoleitura

"La muralla", de Nicolás Guillén

Por: Fernando Pardo

Videoleitura

Por: Hélcius Batista Pereira

Produção Literária

Por: Gabriela Rodrigues dos Santos (3º ano de Letras Inglês/UEM)

Podcast

Por: Rebeca Klepa Rodrigues


Videoleitura

Impressão digital, de António Gedeão 

Por: Ricardo Dalai


Língua Inglesa

Por: Laura Gonçales Sant'Ana

Vídeo-Resenha

Por: Gustavo Faquineti Batistella Paz


Tradução e Adaptação

Por: Filipi Marroni Yamabe.

Videoleitura

Tributo a Wittgenstein, de Regina Celi

Por: Regina Baracuhy


Vídeo-Resenha

Por: Bárbara L. T. D. da Fonseca Fulton


Videoleitura

O cancioneiro Lésbia, de Catulo

Por: Eliane Batista


Língua Inglesa

Por: Nathalia Gabrielly da Silva


Videoleitura

Por: Evely Vânia Libanori


Tradução e Adaptação

Por: Ana Vieira Mateus

Podcast 

Por: Carolina Miles Mota
Entrevistada: Roberta Villibor

Mastigando dá spoiler 

Por: Aline Almeida Inhoti, aluna da pós-graduação em Letras da UEM

Videoleitura

Por:Élica Vorpagel Biff Aluna do curso de Letras - Português-Inglês e Literaturas Correspondentes  

Língua Inglesa 

By:  Julia Progianti Bueno, aluna da graduação em Letras Inglês da UEM

Tradução e Adaptação

Por: Alexia Vieira dos Santos

Videoleitura

Por Ivoneth Pilastre de Góis

Podcast

Por: Beatriz de Cassia Sperandio e Bruna Thiemi Wakita Kuwamoto

Língua Inglesa


By: Lívia Cruz Pedro Orientadora: Profa. Luciana Cabrini Simões Calvo 

Podcast 

Por: Professor Doutor Helcius Batista Pereira

Mastigando dá spoiler - IC

Por: Kamila Angelo Delgado e Maria Eduarda Rossato, alunas da graduação em Letras da UEM

Podcast 

Por: Professor Doutor Helcius Batista Pereira

Fonética e Fonologia

Características fonéticas do dialeto gaúcho na fala do Youtuber Gugu Gaiteiro 

Por: Júlia Daher Carrara

Língua Inglesa

By: Carmen Heloisa Montes Carvalho and Matheus Antunes Marzolla graduados em Letras Inglês -Bacharelado em Tradução

Mastigando dá spoiler - IC

Por: Fernanda Favaro Bortoletto, aluna da pós-graduação em Letras da UEM (PLE/UEM)

Podcast

Por: Professora Doutora Érica Fernandes Alves

Videoleitura

Por: Edson Santos Silva

Língua Inglesa

By: Eugênia de Góis Haberkorn(Letras  Inglês)Orientadora: Profa. Luciana Cabrini Simões Calvo

Videoleitura

Por: Catarina Ferreira Ferreira

Vídeoleitura

Por: prof. Géssica Nunes de Paula e prof. Silvana Mimbi Veríssimo

Videoleitura

Por: Guilherme Magri da Rocha

Videoleitura

Por: Sandro Adriano da Silva

Videoleitura

Por: Professor doutor  Fabrício Cesar Aguiar – Professor da Graduação em Letras da UEM

Mastigando dá spoiler - IC

Por: Fabricio Pires Machado Filho, aluno da Letras UEM, habilitação de Português-Inglês.

Podcast

Por: Eloisa Raquel de Gois

Língua Inglesa

Por:Natália Corbello Pereira - Aluna de Letras-Inglês e Literaturas Correspondentes

Videoleitura

"O discurso sobre a paz", de Jacques Prévert - tradução de Adriano Scandalara

Por: Ana Paula Guedes

Mastigando dá spoiler - IC

Por: Davila Thais Marana de Paula, aluna da Letras UEM, habilitação de Português-Inglês.

Língua Portuguesa

Por:  Beatriz Queiroz Miranda, Eduarda Pieroni Teixeira  e Nathalia Fidelis da Silva (Alunos de Letras-Inglês)

Videoleitura

Por: Professora Mestra Elizandra Fernandes Alves – Professora da Graduação em Letras da UNICENTRO


Língua Portuguesa

Por: Luana Neris de Macedo Aluna de Letras-Inglês e Literaturas Correspondentes

Mastigando dá spoiler - IC

Por:  Íngrid Francine Lívero Jordão, aluna da Pós-graduação em Letras UEM, linha de pesquisa Linguística, Estudos do Texto e do Discurso

Língua Inglesa 

By: Beatriz Turci, Letícia Miyuki, Lívia Cruz and Paloma Dias, alunas de Letras - Inglês

Mastigando dá spoiler - IC

Por: Isabelly Fernanda Franco de Souza, aluna da Letras UEM, habilitação de Português-Inglês.

Publicações mais antigas ainda

25 - 11 - 2022 Videoleitura - "Invenção", de Manoel de Barros, por Bruno Franceschini

22-11-2022 Editorial - 7 mulheres negras brasileiras inspiradoras

20-11-2022 Videoleitura - Complexo, de Carlos Assumpção, por Pedro Henrique Braz

28-09-2022 Podcast - A intervenção da linguística nas redes sociais, por Renan Fanti Bezerra 

23-09-2022 Videoleitura - "Cântico Negro", de José Régio, Evely Vânia Libanori

21-09-2022 Podcast - Preconceito Linguístico, por Lauricio Mendes  

15-09-2022 Podcast - Ser a diferença - Aqui o preconseito nãu tem ves, por Júlia Almeida Bassi 

09-09-2022 Videoleitura - "Tributo a Wittgenstein", de Regina Celi Pereira, por Regina Baracuhy

01-09-2022 Podcast - A diferença entre o Português do Brasil e o Português falado em outros países, por Fabiana Floss

16-05-2022 Videoleitura - "E agora, José?", de Carlos Drummond de Andrade, por Ivoneth Pilastre de Góis

12-05-2022 Podcast - Dia Internacional da Língua Portuguesa, por Helcius Batista Pereira

11-05-2022 Videoleitura - "Contranarciso", de Paulo Leminsky, por Érica Danielle Silva

03-05-2022 Podcast - A língua Portuguesa no mundo, por Helcius Batista Pereira

28-04-2022 Poscast - Tea time with Beatriz and Bruna, por Beatriz de Cassia Sperandio e Bruna Thiemi Wakita Kuwamoto

26-04-2022 Mastigando dá Spoiler - Fernanda Favaro Bortoletto

20-04-2022 Videoleitura - "Quando eu morrer", de Mário de Andrade, por Edson Santos Silva

22-04-2022 Videoleitura - "One Art", de Elizabeth Bishop, por Guilherme Magri da Rocha 

19-04-2022 Videoleitura - Um conto indígena, por Géssica Nunes de Paula e Silvana Mimbi Veríssimo

14-04-2022 Podcast - Norma e Ensino de Línguas, por Leonardo Baldo Dias

31-03-2022 Podcast - Preconceito Linguístico, por Eloisa Raquel de Gois

23-03-2022 Podcast -  History being made - Jane Elliott, por Ingrid Tiedt

17-03-2022 Podcast - Português Brasileiro: propriedades e características, por Sofia Buzinelo Salvi

16-03-2022 Videoleitura - "O discurso sobre a paz ", de Jacques Prévert, por Ana Paula Guedes

15-03-2022 Mastigando dá Spoiler - Davila Thais Marana de Paula

10-03-2022 Podcast - "Os Sapos", de Manoel Bandeira, por Marcele Aires Franceschini

24-02-2022 Podcast - Oswald e Mário de Andrade - A contribuição dos modernistas na antecipação dos estudos do Português do Brasil, por Hélcius Batista Pereira

22-02-2022 Mastigando dá Spoiler - Naddia Maria Rocha Alves

18-02-2022 Videoleitura - "O bicho", de Manuel Bandeira, por Geniane Diamante F. Ferreira

17-02-2022 Podcast - Mário de Andrade e a Semana de Arte Moderna, por Érica Fernandes Alves

16-02-2022 Mastigando dá Spoiler - Bárbara Luiza Teixeira Diniz da Fonseca Fulton

15-02-2022 Literatura - Analysis if the marriage in "Her Letters", de Kate Chopin

11-02-2022 Videoentrevista - Vício na Fala, de Oswald de Andrade, por Juliano Desiderato Antonio

10-02-2022 Podcast: A semana de arte moderna, por Fabrício César de Aguiar

09-02-2022 Mastigando dá Spoiler - Ana Paula Lopes Amaral

08-02-2022 Podcast - O poder da gramática para efeito de sentido: uma análise da sinopse do filme Duna

04-02-2022 Videoleitura -"Ode ao Burguês", de Mario de Andrade, por Érica Fernandes Alves 

03-02-2022 Podcast - Diferença entre o português do Brasil com o português falado em outros países, por Maisa Silva Ferreira

02-02-2022 Mastigando Letras dá Spoiler - Gabriel Silva Mendes

01-02-2022 Editorial - Os cem anos da Semana de Arte Moderna

28-01-2022 Morfossintaxe - Ambiguidade: percepções e interpretações que te levam para um outro mundo!

27-01-2022 Podcast - Variação? Sabia não, por Gabriela Rodrigues dos Santos

27-01-2022 Concursos  - 1º Concurso de autoria literária e científica - Resultado Final

26-01-2022 Entrevista com Maria Eduarda Koshiba

21-01-2022  "Maria-pelego-preto", de Manuel de Barros, por Fabrício Cesar Aguiar 

19-01-2022 We found U - Djamila Ribeiro

18-02-2022 Videoentrevista - Entrevista com Marilia Duka

10-01-2022 Concursos - 1º concurso de autoria literária e científica - 2a fase

16-12-2021 Concursos - 1º concurso de autoria literária e científica - Resultado 1a fase

15-12-2021 Videoleitura - " A amada", de safo, por Fabiana Floss

13-12-2021 Hard to believe it is true, por Lorena Andrade de Souza

12-12-2021 Morfossintaxe - A seção de hortifruti visita Hollywood

11-12-2021 Tradução - Bia e Pio - uma tradução para o inglês de um poema de Sérgio Capparelli

11-12-2021 Videoleitura - Um poema de Helder Macedo, por Marisa Corrêa Silva

09 - 12-2021 Podcast - As diferenças do uso da língua na fala e na escrita, por Pedro Leonardo albuquerque Tobias

08-12-2021 Videoentrevista -Entrevista com Júlia Prediali Rosa

05-12-2021 Morfossintaxe -“Gourmet”

04-12-2021 Videoleitura -"Retrato", de Cecília Meireles, por Annie Rose dos Santos

02-12-2021 Tradução - Bem-me-quer

02-12-2021 Língua Inglesa - More  than just talent

02-12-2021 Norma e ensino de línguas, por Rafaela Tainara da Silva

02-12-2021 "Para Sempre", de Carlos Drummond de Andrade, por Célia Regina Lessa Aleixo

30-11-2021 Maratonar sob o olhar da gramática descritiva

24-11-2021 Errado é aquele que fala correto e não vive o que diz, por Nathalia Fidelis da Silva

22-11-2021 The Umbuzeiro

21-11-2021 "Versos íntimos", de Augusto dos Anjos, por Denize Helena Lazarin

20-11-2021 Do Kyung Soo (D.O.)

20-11-2021 "Salmo da Constatação", de Geni Guimarães, por Bruno Barra 

19-11-2021 "Cadeiras Vazias", de Luiz Silva (Cuti), por Gabriel Silva Mendes

18-11-2021 "Poeta", de Carolina Maria de Jesus, por Flávio Brandão Silva

17-11-2021 "Nunc obdurat et tunc curat", de Jarid Arraes, por Cristiane Carneiro Capristano

16-11-2021 Sequência Didática | Comic Strips/Cartoon Strips

12-11-2021 "Retrato", de Cecília Meireles, por Laurício Mendes da Silva

11-11-2021 "Atestado", de Golondrina Ferreira, por Thiago Fanelli Ferraiol

10-11-2021 "Ensinamento", de Adélia Prado, por Roselene de Fátima Coito 

09-11-2021 "Ai se sêsse", de Zé da Luz, por Erivelto Alves Prudêncio

08-11-2021 "Batatinha aprende a latir", de Sérgio Capparelli, uma tradução para o inglês

07-11-2021 "Le mal", de Arthur Rimbaud, por Wagner Vonder Belinato

05-11-2021 "Amor e respeito", de Bráulio Bessa, por Carlos Mariucci

03-11-2021 Português no Brasil e em outros países, por Rafaela Tainara da Silva

02-11-2021 "Fim de semana", de Weslei Roberto Cândido, pelo próprio autor

01-11-2021 Propriedades do Português no Brasil, por Éric Alan Rocha Reginato

01-11-2021 "Tem gente com fome", de Solano Trindade, por Hélcius Batista Pereira

29-10-2021 Old Chico

29-10-2021 "Não há vagas", de Ferreira Gullar, por Marcelo Módolo

27-10-2021 O que um texto (não) tem para dizer?

21-10-2021 O cinema através das palavras: um estudo da adaptação do roteiro para o filme "Love, Simon" (2018), de Greg Berlanti

20-10-2021 Norma e ensino de línguas, por Isabella de Mira Sola

19-10-2021 "Ode 1.11", de Horácio, por Eliane Batista

18-10-2021 "Rios sem discurso", de João Cabral de Melo Neto, por Juliano Desiderato Antonio

23-09-2021 Ética da Diferença em Relações Pluriculturais: Uma Análise Crítica da Tradução do Card Game “Yu-Gi-Oh!”

22-09-2021 Um novo deus, um bem chato

21-09-2021 Aurora

20-09-2021 Guilherme Briggs

13-09-2021 Uma investigação funcionalista dos pronomes pessoais: da norma ao uso

10-09-2021 A volta do relógio

09-09-2021 Mochi

08-09-2021 As fases da lua, de Sérgio Capparelli, uma tradução para o inglês

02-09-2021 Ana

31-08-2021 Madonna

30-08-2021 As contribuições das línguas dos imigrantes do século XIX e XX para o Português Brasileiro 

26-08-2021 Shopping in the supermarket

25-08-2021 Literatura de cordel: propostas lúdicas no processo de ensino aprendizagem

24-08-2021 The god of figure skating

23-08-2021 O Português Brasileiro: do Brasil para o mundo

19-08-2021 A menininha, de Sérgio Capparelli, uma tradução para o inglês

18-08-2021 O Racismo no Sul dos Estados Unidos: uma Análise de Mississippi Burning (1988) e Dry September (1931)

17-08-2021 A real life Supergirl

16-08-2021 As línguas africanas e suas contribuições para o Português Brasileiro

11-08-2021 Persépolis: A construção da identidade nos quadros de Marjane Satrapi

12-08-2021 A lua

10-08-2021 Keith Haring

09-08-2021 O português brasileiro e as línguas indígenas

25-05-2021 Elementos linguísticos caracterizadores da fala do homem gay em programas de humor da TV aberta

21-05-2021 A minha experiência com a língua estrangeira

21-05-2021 Alba, de Ezra Pound, uma tradução para o português

18-05-2021 Uma vez em Roma

18-05-2021 Contatos linguísticos entre o Japonês e o Português do Brasil

13-05-2021 O discurso sobre o Trintinha

15-05-2021 A construção de uma memória científica do curso de Letras da UEM

11-05-2021 O tabu do objeto: o funcionamento do mecanismo de controle do dizer no livro "Love Upon the Chopping Board"

10-05-2021 Congenially meeting Byron

25-04-2021 Feminismo e Totalitarismo em The Handmaid’s Tale: uma análise comparativa

22-04-2021 Influências da língua Árabe no Português

13-05-2021 The Thing Around Your Marriage: uma análise da mulher negra e imigrante em dois contos de Chimamanda Ngozi Adichie

19-04-2021 Estruturas de Topicalização No Português Brasileiro: Comparação entre Oralidade e Escrita

08-04-2021 Resenha Savage x Fenty Vol 2

07-04-2021 Para História do Português Brasileiro em Maringá: a concordância nominal nos falares dos primeiros habitantes da cidade

06-04-2021 A death wish

06-04-2021 Convergência entre o texto verbal e não verbal por meio da relação entre linguagem e vida social: a dimensão sociocognitiva-discursiva do texto, o conhecimento prévio e o processo de referenciação

31-03-2021 Sujeitos, sentidos e ideologia: a Análise do Discurso e as canções produzidas na ditadura militar brasileira

22-03-2021 Symbolism in The Short Story “The Lady’s Maid” (1920), by Katherine Mansfield

16-03-2021 Você sabe o que é léxico?

15-03-2021 Normas Linguística e Sociocultural da Elite Brasileira da Primeira Metade do Século XX: as estratégias da polidez e as relações de gênero em cartas da família Mesquita 

10-03-2021 The Lesson

24-02-2021 A culpa é do John Green

23-02-2021 Fake news: olhares discursivos sobre o boato nas redes sociais

20-02-2021 Umbrellas

19-02-2021 Descomplicando o Objeto Indireto


18-02-2021 Bolo de convivência na pandemia
09-02-2021 O cordel entre tradição e inovação tecnológica: produção de subjetividades, de memórias e de relações de poder 

02-02-2021 Você sabe realmente localizar o SUJEITO numa oração?

05-02-2021 Hamlet,  por fadas

05-02-2021 A leitura como forma de produzir sentidos

04-02-2021 Uma discussão lacaniana sobre a escrita feminina durante o Romantismo e o período Vitoriano

30-01-2021 Manual Acessível do Feminismo

29-01-2021 Objeto Direto E Tudo Mais

28-01-2021 LEITURA: O que é? Quais são suas práticas?  E como se produz sentido?

28-01-2021 Epifania

23-01-2021 Uma pesquisa sobre o tempo e o espaço em cartas escritas por mulheres encarceradas

22-01-2021 Daya

21-01-2021 Alice no País das Maravilhas

19-01-2021 Pessoas são diferentes

19-01-2021 Uma história gramatical

19-01-2021 Personagens-narradores de vídeo games viram objeto de pesquisa de iniciação

18-01-2021 Ler ou passar o olho por um texto?

18-01-2021 Este ano a meta é manter a saúde mental e emocional

12-01-2021 A leitura e seus segredos nada secretos

06-01-2021 Uma pesquisa sobre o Vlog e ensino e aprendizagem de Língua Portuguesa

17-12-2020 This or That 

17-12-2020 A Polêmica de Ray Bradbury

13-12-2020 A leitura e suas condições de produção: leitores, textos e sentidos

13-12-2020 Pros and Cons of Emergency Remote System

11-12-2020 A Onda

09-12-2020 Que a Mágica Aconteça!

07-12-2020 Fabulação da Mulher Mostro

07-12-2020 Como surgiram os diamantes

04-12-2020 A inclusão e diversidade em Savage x Fenty Show

03-12-2020 Ele é do Sul, mas de onde?

02-12-2020 Papéis Temáticos

30-11-2020 Vamos pensar a língua?

27-11-2020 O Gato

25-11-2020 A Importância de NÃO ser Prudente

23-11-2020 Construções de Tópico

20-11-2020 As borboletas

19-11-2020 Chérie e seu menino

18-11-2020 Romeu e Julieta para os 60+

17-11-2020 Lovecraft Country: adaptação ou reparação histórica?

29-10-2020 Reports of an old man

22-10-2020 A predicação

22-10-2020 Você sabe o que é predicação?

19-10-2020 Romeu e Julieta

08-10-2020 Nós escolhemos o caminho menos trilhado – e isso fez toda a diferença

08-10-2020 Tomeu e Jerrieta

07-10-2020 The real price of meat

07-10-2020 Desvendando os conceitos de frase e de oração

07-10-2020 Hameleto