Para conhecermos o português brasileiro de verdade, precisamos entendê-lo a partir do seu contato linguístico com as demais línguas durante a formação do Brasil.
Dentre elas, temos as línguas Africanas, tão fortemente presentes em nosso Português falado hoje em dia que quase não notamos. Temos certeza que você vai entender o valor africano na nossa língua a partir das curiosidades e atividades preparados a seguir. Desejamos um ótimo passeio pelo conhecimento!
Referências
BONVINI, Emilio. Línguas africanas e português falado no Brasil. In: FIORIN, José Luiz; PETTER, Margarida. África no Brasil: a formação da língua portuguesa. São Paulo: Editora Contexto,2008. p.15-62. Disponível em: http://www.educadores.diaadia.pr.gov.br/arquivos/File/2010/artigos_teses/2010/Lingua_Portuguesa/dissertacao/Aslinguas_escravos_brasil.pdf. Acesso em: 22 de nov. de 2021.
CHIMAMANDA Adichie (1977). Biografias de Mulheres Africanas, 2021. Disponível em: https://www.ufrgs.br/africanas/chimamanda-adichie-1977/. Acesso em: 24 de nov. de 2021.
CHINUA Achebe. Grupo Companhia das Letras. Disponível em: https://www.companhiadasletras.com.br/autor.php?codigo=02725. Acesso em: 24 de nov. de 2021.
EM meio à pandemia, FCP mantém os processos de certificação das comunidades quilombolas. Fundação Cultural Palmares, 2020. Disponível em: https://www.palmares.gov.br/?p=56832. Acesso em: 24 de nov. de 2021.
FERNANDES, Fernanda. A influência de línguas africanas no Português falado no Brasil. Multirio, 2019. Disponível em: http://multirio.rj.gov.br/index.php/leia/reportagensartigos/reportagens/15356-a-influ%C3%AAncia-del%C3%ADnguas-africanas-no-portugu%C3%AAs-falado-no-brasil. Acesso em: 24 de nov. de 2021.
FERNANDES, Fernanda. A influência de línguas africanas no Português falado no Brasil. Multirio, 2019. Disponível em: http://multirio.rj.gov.br/index.php/leia/reportagens-artigos/reportagens/15356-a-influ%C3%AAncia-del%C3%ADnguas-africanas-no-portugu%C3%AAs-falado-no-brasil. Acesso em: 24 de nov. de 2021.
ILARI; Rodolfo; BASSO, Renato. O português na América. In:. O português da gente: a língua que estudamos a língua que falamos. 2. ed. São Paulo: Contexto, 2014, p. 49-94.
J. M. Coetzee. Grupo Companhia das Letras. Disponível em: https://www.companhiadasletras.com.br/autor.php?codigo=01267. Acesso em: 24 de nov. de 2021.
MIA Couto. Portal São Francisco. Dispo nível em: https://www.portalsaofrancisco.com.br/biografias/mia-couto. Acesso em: 24 de nov. de 2021.
NADINE Gordimer (1923-2014). Biografias de Mulheres Africanas, 2021. Disponível em: https://www.ufrgs.br/africanas/nadine-gordimer-1923-2014/. Acesso em: 24 de nov. de 2021.
ONDJAKI. CinAfrica. Disponível em: http://cinafrica.letras.ufrj.br/index.php/filmes/angola/123-ondjaki. Acesso em: 24 de nov. de 2021.
PAULINA Chiziane (1955). Biografias de Mulheres Africanas, 2021. Disponível em: https://www.ufrgs.br/africanas/paulina-chiziane-1955/. Acesso em: 24 de nov. de 2021.
STESSUK, Sílvio. A implantação da língua portuguesa no Brasil, em contato com o tupi antigo e as línguas africanas. Língua, Todas as Letras, volume 8, n.1, 2006. Disponível em: https://tupi.fflch.usp.br/sites/tupi.fflch.usp.br/files/a%20implanta%C3%A7%C3%A3 o%20da%20l%C3%ADngua%20portuguesa%20no%20Brasil.pdf. Acesso em: 22 de nov. de 2021.
WEG, Rosana Morais. Wole Soyinka. Kapulana, 2020. Disponível em: https://www.kapulana.com.br/wole-soyinka/. Acesso em: 24 de nov. de 2021.